Fottuto Buonsenso...

 

(La verdad es que tengo el corazon cortado

y la cabeza tan llena)..

Voy buscando razones en las noches de aqui:

pues que toda esa cirugia me corta el corazon y me llena la cabeza!

Y màs va llenandose la cabeza

màs va a cortarse el corazon

sin tocar conciones de olvido

pero sin recuerdar muy bien desde donde llega la nostalgia.

Me parece que de todos modos una vida tiene que tener sentido,

si no puede ser el sentido del corazon

sea el sentido del intelecto!

Asì que llegan a mis manos,

con la sola forma de la tierra,

cada dia,

las piedras de la subida

y pocas

y casi nada

canciones de amor.

Esta noche no recuerdo muy bien como y con que fuerza

y con que simplicidad

fue posible, un dia,

ser Amor y Intelecto en una forma sola;

solo recuerdo que fue asì aquel dia,

inolvidable. 

 

Una bottiglia di vino tinto, una Wodka, lo spagnolo que me queda, un pensiero lontano,

per Andréa

 

Ah sì, sono un bravo ragazzo
appena resta poca
carta igienica
tolgo il rotolo
e
ne rimetto uno ben pieno.
non vivo
solo
e sono cosciente
che un´improvvisa ricerca nervosa
di quel rotolo
di carta
può mandare in malora
i più teneri umori
o scagliare maledizioni
sulle piastrelle
del bagno

bravi ragazzi come me
servono a qualcosa
in questo mondo difficile.

 

 

Charles Bukowski

per Andréa

 

Un giorno ho appeso una rosa

alla corteccia del cipresso

l'ho abbandonata alla pioggia dell'ottobre

e derisa a lungo, a monito

perché altre rose non osassero sorgermi al fianco.

Era solo lei che amavo.

Oggi va richiudendosi nella porpora dei petali,

va fissandosi lentamente come i fossili

o come lo sterco.

Eppure ogni giorno mi sorride

con la sua senile tenerezza rugosa

ed ogni giorno mi ricordo chi fosse

quando, difesa da seta e da spine,

                                pungeva e carezzava

                                i volti..

Ed ogni giorno le regalo cento pensieri

e nessuna attenzione;

per quanto la desiderassi viva

oggi la osservo tacere e sfiorire e farsi distante

piegando il mio dolore.

 

Andréa

 

No,

non ricordo d'aver detto mai

"ed ora svegliamoci dal sonno",

sembra appena una vita fa;

dormiamo; un altro solo minuto.

Che senza che ti amassi già mi dormivi al fianco,

eppure io, zitto, già in realtà t'amavo,

già t'amavo in ogni contrazione di presogno..

e faceva così freddo da non poter restare soli

ed era così distante il giorno

pellegrino

sorpreso giusto prima che cominciasse del tutto

dietro quell'alba precoce

di Grunwaldzki.

 

Andréa 

 

 

Così, tra gli altri,

davo anche un passaggio al tempo

traghettando di gente in porto 

e di notte in giorno 

e lungo il verdefoglia di una ria lontana

e lungo quell'onda, lunga

e lungo le rime di un settembre antico, brevi

tutto composto a riposare e fremere.. a sbagliarsi di sogno;

tutti scomposti e immobili

a scrollarsi l'uno di dosso dell'altra.

E colpi di cannoni a guerra

e colpi di bombarda a salve

e colpi di testa

e corpi morti, molti altri corpi morti.

Così, tra molti dialoghi insoluti,

davo anche un senso al tempo

traghettato dal vento e dal caso e dal sonno

e da certe rime di un settembre antico.

 

Andréa

 

E' giusto odiarsi e tacere e credere di sfuggire.

E' l'unico modo perché io ricordi quanto fossi bella.

E' così che sarai libera da tutti i miei inganni.

L'idiota straniero che ti scopava

fu solo un incubo

          o una coppa di ron

          o un trapianto di cuore..

Odiami e salvati

dove gli amori, quelli veri, 

sono palle da biliardo.

 

Io dirò che una volta e per sempre conobbi la verità.

 

Odiami e salvati

che non si può fingere a lungo di starsi accanto

col sorriso sempre pronto da dormiveglia.

Odiami, amore mio,

odiami e salvati..

 

Andréa 

 

Oggi ho visto il vento del deserto

ed il sole ad occhi stretti

e del deserto il mare

 

così deserto,

così deserto da sembrare morto

 

e così grande come un universo

e così caldo da seccare a vista

la ruvida schiera delle ombre.

 

Oggi ho visto il mare grosso

dondolarsi come un oceano

e le onde lunghe

abbracciarsi a quel deserto

e nessun tramonto e nessun ritorno..

eppure sembra presto

oppure tardi.

 

C'era un palo di legno dolce trafitto tra oceano e deserto

così immobile da sembrare morto e così solo da seccarsi a vista.

 

Forse non si da un tempo al deserto,

non si da un verso alla sua tempesta;

e forse non si cinge un oceano col palmo del pomeriggio,

non si colma di sola battigia lo scivolo sghembo della risacca.

 

 

Andréa  

 

Va la rambla

tra distese d'ombra di crocefissi

  e senza pausa..

Va con i colori dell'eterno autunno,

fiumi d'orgoglio e ponti di latta

e lamentosi istanti di risveglio.

Va gonfia di foto d'artista,

(distesa sull'ombra dei campanili)

e di schizzi di mano malferma

a singhiozzi e scherni d'alba.

Va la rambla via dal ruido della città

via dall'alba e dall'autunno

a trovare mariti e lacrime di pagliacci

  senza fretta..

Parla con il cuore

e parla di piogge.

Tutto da sola ha fatto un buon lavoro. 

 

Andréa 

 

Che notti insonni!

Credo che mi servano certi film spagnoli,

di quelli che parlano così veloce da

portarmi allo shock narcolettico,

a dormite folli e quasi

irreversibili..

Forse ne ho bisogno, a pochi istanti per volta,

per fumare meno e dormire di più.

E dopo tutto, una volta capiti,

non sono neanche male!

 

Andréa

 

Storie che vanno via veloci disperdendosi al vento come fili di fumo.

Il fumo è testimone di un fuoco.

La legna finisce, il fuoco si spegne.

Rimane l'odore del fumo, che è ricordo.

Del fuoco resta la cenere, che è memoria.

Rovistando tra la cenere si pensa al fuoco che fu.

Ricordare fa bene,

è un buon allenamento per resistere e tirare avanti.

 

Mauro Corona,

per Andréa

 

Rividi gli appelli di nuove labbra

    tacere vergogne (ed altro stupore)

    in abili giochi di lingua e di affanno.

E poi rividi, nei giochi di labbra,

    il senso del tempo

e in quel senso del tempo

    solo aeroporti

        e fusi orari

        e laghi ghiacciati.

 

Rividi ancora, assieme alle labbra, 

    le lacrime antiche

        tacere vergogne (sempre meno stupore)

    in abili solchi lasciati agli aeroporti.

E poi rividi nel senso del tempo

    i grattaceli di specchi sul lago Michigan

    e la favela di gesso riflessa d'ambra alle mie lenti.

 

Ti rividi sorridere e fui felice.

 

E poi labbra ed altre lacrime ed altre labbra

ed aeroporti e grattaceli e solchi e gesso

ed acqua dolce.

 

Andréa

 

A dirla tutta è troppo lunga,

voi jazzisti sapete che la vita va come un assolo infinito

fino all'applauso.. se non fosse per lui

ancora risalireste la corrente dei salmoni.

Da applauso ad applauso si va senza respirare,

si va giù e su di testa.

E se siete stati troppo bravi l'applauso dura a lungo

quasi a farvi tedio,

e se siete stati voi tediosi vi saranno fischi

da perderci ore di sonno.

Ma il silenzio tra assolo ed assolo

è come morire:

ditemi o jazzisti di questa e d'altre vite,

dove si cerca quella follia?

 

Ma non venitemi a dire che non bisogna mollare mai

che questo già lo sapevamo da tempo!

 

Andréa 

 

Di fatto non so di quale morte

e non per quale sorte

e da quale stanza mi augurerai il perdono

e per quante notti dormirai serena

sapendomi carne viva e amante,

                     carne viva e assente, 

Di fatto non so del peso della parola

e del peso della ceralacca che stringe

sulla fronte raccolta di crepuscoli.

 

Di fatto ho solo la nuda certezza d'amarti

quanto mai m'amasti quando ero in vita..

Ma stai pure serena: "non voglio che mi guardi mentre muoio".

 

Andréa & Cheyenne

per Andréa

 

Quand tu rentreras chez toi
Pourquoi chez toi?
Quand tu rentreras dans ta boîte, rue d'Alésia ou du Faubourg
Si tu trouves quelqu'un dans ton lit,
Si tu y trouves quelqu'un qui dort,
Alors va-t-en, dans le matin clairet
Seul.
Te marie pas.
Si c'est ta femme qui est là, réveille-la de sa mort imagée
Fous-lui une baffe, comme à une qui aurait une syncope ou une crise de nerfs.
Tu pourras lui dire:
" Dis, t'as pas honte de t'assumer comme ça dans ta liquide sénescence?
Dis, t'as pas honte? Alors qu'il y a quatre-vingt-dix mille espèces de fleurs?

 

Léo Ferré

per Andréa

 

Potrei stare qui a vedervi ingrassare

oppure potrei,

di grondaia in grondaia,

scivolarvi intorno e suonarci dentro

canzoni di primavera e sabbia.

Oppure aspettando abile l'alba

tra i gozzi di costa e sudore

e notti di pianto e di balcone

capire fin dove si spinge la solitudine,

e si spinge, vecchio, si sprofonda.

Mezzaluna pallida

o ventre di balena bianca

o fiore di pero dell'aprile piovoso

taci.

 

Taci perché so che parleresti per menzogne. 

 

E saresti lontana e pallida come rosa anziana

e amara e pallida come la lucciola

e breve e pallida come una finestra.

 

Potrei stare qui a vedervi ballare

oppure ritornare bendato

a quell'ovile del Golgo cercando di tuffare invano

sui pollini dell'agosto e del mirto e del falco;

come quando ti volevo sposare

mettendoti al collo una sola foglia d'oro.

Taci.

 

Taci perché so che parleresti per menzogne.

 

E saresti pallida e lontana e

ti amerò a lungo; che se tanto a lungo mi sarà data vita

sarà per amarti 

e per morirti dentro

per tutto il tuo silenzio. 

 

Andréa